Traduções para „Invasor“ no dicionário Português » Alemão

invasor (a)

Invasor(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als Invasor, Usurpator und Eidbrüchiger angeklagt, verzichtete er auf Verteidigung und bekannte sich schuldig.

de.wikipedia.org

Auch glaubte man, dass er mit Hilfe seiner magischen Fähigkeiten aus Erbsenschoten eine Flotte von Kriegsschiffen erzeugen könne, um Invasoren abzuschrecken.

de.wikipedia.org

Hierzu werden die Invasoren zunächst in eine angrenzende Papiermühle gelockt.

de.wikipedia.org

In dem Spiel werden jedoch nicht nur die Raumschiffe angegriffen, sondern die Invasoren versuchen auch Früchte zu erobern.

de.wikipedia.org

Als Erster innerhalb der Gruppe fordert er, den Kampf gegen die Invasoren aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Invasoren installieren ihre politische, kulturelle, wirtschaftliche und soziale Struktur und die ehemals einheimische Bevölkerung lebt als Minderheit auf ihrem eigenen Territorium weiter.

de.wikipedia.org

Nachdem ihre Appelle um britische Hilfe vergeblich geblieben waren, verteidigte sie ihren Fürstenstaat erfolgreich mit Hilfe aufständischer Truppen gegen die Invasoren.

de.wikipedia.org

Er kämpfte in den Feldzügen von 1793 und 1794 gegen die französischen Invasoren.

de.wikipedia.org

Die koreanischen Truppen waren schlecht ausgerüstet, ausgebildet und organisiert und wurden somit leichte Beute für die Invasoren.

de.wikipedia.org

Doch verließen die Invasoren die Insel zunächst wieder und nahmen sie erst 904 endgültig in Besitz.

de.wikipedia.org