Alemão » Português

Traduções para „Hintergedanken“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Hintergedanke <-n, -n> SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Unabhängig zu den vielen anderen Festivalen mit gleichem Hintergedanken.
de.wikipedia.org
Er vermutet einige schlimme Hintergedanken, denn beide kennen sich erst seit sechs Monaten, nachdem sie sich beim Chatten kennengelernt haben.
de.wikipedia.org
Es folgt die flehentliche Bitte um die Beseitigung des Minneleids und das Ich sichert der Dame vor allen anderen schönen Frauen sein Herz ohne Hintergedanken, ân arge missetât, zu.
de.wikipedia.org
Er unterstützte seine Studenten und Kollegen ohne Hintergedanken und trug auch viel zur Erklärung seines Fachs bei mit vielen Übersichtsartikeln und Buchrezensionen in Essay-Form.
de.wikipedia.org
Die Hintergedanken der Gründer bezüglich des neuen Namens wurden zu spät erkannt.
de.wikipedia.org
Um Zweifel an der Selbstlosigkeit (= Altruismus) der eigenen Hilfsbereitschaft zu entwickeln, braucht man sich nur zu fragen, welche Hintergedanken man dabei habe.
de.wikipedia.org
Der bietet ihr ebenfalls Hilfe an, aber ohne Hintergedanken.
de.wikipedia.org
Der Netzjargon zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass es eine Sprache ist, die dem eigentlichen Textinhalt sehr treffend und knapp Gefühle oder eventuelle Hintergedanken (wie Ironie) beifügen kann.
de.wikipedia.org
Dies geschah mit wirtschaftlichen Hintergedanken, denn die Neuankömmlinge brachten neue handwerkliche Fähigkeiten mit (Bortenmacher, Handschuhmacher), die dort bisher unbekannt waren.
de.wikipedia.org
Hintergedanken des französischen Herrschers war es dabei, die neue Erfindung als Verpflegung seiner Truppen im Felde zu benutzen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português