Traduções para „Gesindel“ no dicionário Alemão » Português

Gesindel <-s> [gəˈzɪndəl] SUBST nt kein pl pej

Gesindel

gentalha f

Gesindel

gentinha f

Gesindel

ralé f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damit sollte das Dorf vor dem seit dem Ende des Franzosenbesetzung vermehrt auftretendem Gesindel geschützt werden.

de.wikipedia.org

1614 ist die Rede davon, dass sich dort „Gesindel“ aufhält, gegen das der Bischof von Eichstätt mit einem Mandat vorgeht.

de.wikipedia.org

Die Todesstrafe wird wieder vollstreckt und damit das Gesindel in Schach gehalten.

de.wikipedia.org

Auch von herumziehenden Soldaten und Gesindel waren sie bedroht.

de.wikipedia.org

Je mehr ich von dem Gesindel niederknalle, desto lieber ist es mir.

de.wikipedia.org

So brandmarkte er Mehrfachtäter als „Gesindel“ oder „Kerle“, deren „Unschädlichmachung“ er forderte.

de.wikipedia.org

Tagsüber war die Kapelle aus Angst vor Gesindel verschlossen, nur für Gottesdienste wurde sie tagsüber geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbrecher von 1525 wurden bald sowohl vom 48er-Ausschuss als auch von den Reformatoren als loses Gesindel und Gottlose bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie schützte die Stadt vor Raubrittern, unerwünschtem Gesindel und vor Viehdiebstählen auf den Weiden der Stadt.

de.wikipedia.org

Da der Papst für jeden Kreuzfahrer Ablass und Immunität versprochen hatte, konnte es nicht ausbleiben, dass sich viel Gesindel unter die Pilger mischte.

de.wikipedia.org