Traduções para „Gerstenkorn“ no dicionário Alemão » Português

Gerstenkorn <-(e)s, -körner> SUBST nt

1. Gerstenkorn BOT:

Gerstenkorn

grão m de cevada

2. Gerstenkorn MED:

Gerstenkorn

terçolho m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Über die Bedeutung der vier Rauten, die einmal als Steine, dann als Gerstenkörner und schließlich als Smaragde bezeichnet wurden, besteht keine Klarheit.

de.wikipedia.org

Die Breite eines Gerstenkorns war auch die Breite von sieben Pferdehaaren.

de.wikipedia.org

Das Gerstenkorn, also ein einzelnes Samenkorn der Getreideart Gerste, bildete die Grundlage für viele alte Maße und Gewichte.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird sie eingesperrt und muss, um ihr Augenlicht zurückzuerhalten, eiserne Gerstenkörner zu Mehl mahlen.

de.wikipedia.org

In der Volksheilkunde wird die Wurzel gegen Gelbsucht und Leberbeschwerden, Magenkrankheiten, kleine Wunden, Gerstenkörner, Fisteln, Hautflechten und Nagelgeschwüre empfohlen.

de.wikipedia.org

Das Gewicht von 320 rati entsprach 960 Gerstenkörnern.

de.wikipedia.org

Das Gerstenkorn des Satans verschwindet.

de.wikipedia.org

Das ist notwendig, wenn Grannen von Gerstenkörnern abgebrochen werden sollen oder wenn Früchte gedroschen werden, bei denen die Samen sehr fest in den Blütenständen sitzen.

de.wikipedia.org

Ihm war aufgefallen, dass bei einer Variante der Gerste, die blaugefärbte Gerstenkörner bildete, keine Farbänderung eintrat, wenn er ihre unbeschädigten Körner in verdünnter Schwefelsäure quellen ließ.

de.wikipedia.org

So waren vier Gerstenkörner der Breite nach nebeneinander das Maß für einen Querfinger.

de.wikipedia.org