Português » Alemão

Traduções para „Gerichtsschreiber“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

Gerichtsschreiber(in) m (f)
Gerichtsschreiber(in) m (f) CH

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
1864 verweigerte ihm das Kantonsparlament die Wiederwahl als Oberrichter, woraufhin er bis zu seinem Tod als Gerichtsschreiber arbeitete.
de.wikipedia.org
Er war bis zur Auflösung der Kartause als einer der wenigen Schriftkundigen gleichzeitig Gerichtsschreiber und Unterkäufer des Ortes.
de.wikipedia.org
Er widmete sich dem Studium der Rechtswissenschaft und wurde 1791 Notar und Gerichtsschreiber im Tal seiner Heimatgemeinde.
de.wikipedia.org
Den Bundesrichtern stehen 132 Gerichtsschreiber zur Seite, welche sie bei der Entscheidungsfindung beraten und die Urteile redigieren (Stand 2017).
de.wikipedia.org
Dann verbesserte er sich beruflich zum Schreiber in einem Anwaltsbüro und weiter zum Gerichtsschreiber.
de.wikipedia.org
Auf einem erhöhten Podest befinden sich ein Richter, der Staatsanwalt und sitzend ein Gerichtsschreiber, der Verteidiger und der Angeklagte hingegen sind ebenerdig postiert.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist, dass auf diesen Tafeln nicht die Richter, sondern die Gerichtsschreiber zuerst genannt werden.
de.wikipedia.org
Anschließend studierte er Jura und arbeitete von 1931 bis 1944 als Gerichtsschreiber.
de.wikipedia.org
1802 erlitt er einen Schlaganfall und der Gerichtsschreiber wurde ihm als Pflegsverwalter beigeordnet.
de.wikipedia.org
Darauf war er als Gerichtsschreiber am Tribunal seines Vaters angestellt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Gerichtsschreiber" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português