Traduções para „Gelatine“ no dicionário Alemão » Português

Gelatine [ʒelaˈti:nə] SUBST f kein pl

Gelatine

gelatina f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er ist nicht in der Lage, Gelatine durch Hydrolyse abzubauen.

de.wikipedia.org

Die lichtempfindliche Schicht ist vielmehr eine Suspension, denn es handelt sich um eine Aufschlämmung fein verteilter Kristalle in Gelatine, also ein Gel.

de.wikipedia.org

Im Prinzip wurden die Glasplatten mit einer Haftschicht versehen (Gelatine oder Kautschuk), darauf eine Kollodiumemulsion aufgebracht, die dann mit einer Tanninlösung behandelt wurde.

de.wikipedia.org

Ihre Inhaltsstoffe sind Zucker, Glucosesirup, Wasser und ein Verdickungsmittel oder eine Mischung aus mehreren Verdickungsmitteln, zumeist Gelatine, modifizierte Stärke oder Gummi arabicum.

de.wikipedia.org

Mittels warmen Wassers wird das Papier vorsichtig gelöst und dann die unbelichtete Gelatine entfernt, bis auf dem Zylinder ein negatives, gerastertes Gelatinerelief zurückbleibt.

de.wikipedia.org

Dann wird eingeweichte (rote) Gelatine bei mäßiger Hitze in etwas Zitronensaft aufgelöst und unter die Masse gehoben.

de.wikipedia.org

Sämmtliche Bilder sind Lichtdrucke, die Bildschichte behufs Umkehrens mittels Gelatine vom Glas abgezogen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung teurer und unpraktischer Gelatine fiel weg.

de.wikipedia.org

Er wird ausdrücklich ohne Zusatz von Gelatine verkauft.

de.wikipedia.org

In einer Variante wird nur der Saft von schwarzen Johannisbeeren verwendet und keine Gelatine hinzugefügt.

de.wikipedia.org