Português » Alemão

Traduções para „Gegenoffensive“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

Gegenoffensive f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch Models Strategiewandel wurde aus einer fast schon aussichtslosen Rundumverteidigung eine aktive Gegenoffensive mit definierten Schwerpunkten.
de.wikipedia.org
Unterdessen unternahmen die Alliierten während der Trockenperiode 1942–1943 zwei Gegenoffensiven.
de.wikipedia.org
Es folgte eine sowjetische Gegenoffensive, die anfangs erfolgreich war.
de.wikipedia.org
Diese Erfolge wurden allerdings durch eine Gegenoffensive des Vatatzes auf der asiatischen Seite aufgewogen, der dort die letzten Stellungen der Lateiner eroberte.
de.wikipedia.org
Angesichts des starken Eindrucks dieser Darstellung auf die öffentliche Meinung hielt das monarchistische Lager eine publizistische Gegenoffensive für erforderlich.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis dieser Gegenoffensive war von entscheidender Bedeutung, das Kriegsgeschehen wendete sich zugunsten der Alliierten und blieb bis zum Schluss des Krieges in deren Händen.
de.wikipedia.org
Die russische Armee eröffnete daraufhin im Frühjahr 1915, auf Sympathien unter der armenischen Bevölkerung zählend, die Gegenoffensive im Osten.
de.wikipedia.org
Durch die Russen verstärkt, standen der kaiserlichen Hauptarmee dann für die angestrebte Gegenoffensive etwa 69.000 Mann Infanterie, 10.000 Reiter und 350 Geschütze zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Auch die Verteidigung wurde stets durch Gegenangriffe aktiv geführt und diente der stets einzuleitenden späteren Gegenoffensive.
de.wikipedia.org
Die Oströmer blieben aber nicht untätig und organisierten eine Gegenoffensive.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Gegenoffensive" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português