Traduções para „Gasbildung“ no dicionário Português » Alemão

gaseificação

Gasbildung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dabei besteht durch die Gasbildung im Öl durch den Schaltlichtbogen die Gefahr einer Ölschalterexplosion.

de.wikipedia.org

Auch andere Lebensmittel wie Käse können durch Gasbildung zerstört werden.

de.wikipedia.org

Da im Polymer-Elektrolytkondensator im Kurzschlussfall keine Gasbildung stattfindet, entsteht auch kein Gasdruck im Gehäuse, demzufolge ist eine Sollbruchstelle nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der noch ablaufenden Gasbildung sind derzeit nur zwei Wege zum 45 m über der Talsohle liegenden Oberwaldbergplateau freigegeben, das übrige mit Sträuchern und Bäumen bepflanzte Gelände ist noch eingezäunt.

de.wikipedia.org

Die Vibrationssonden sind universell einsetzbar bei viskosen Medien, Ansatzbildung, Turbulenzen, Fremdvibrationen sowie Luftblasen, Gasbildung und Schaum.

de.wikipedia.org

Diese entstehen an winzigen Heupartikeln, die als Auslöser der Gasbildung dienen.

de.wikipedia.org

Durch die Teigführung werden besonders die Gasbildung und die Gashaltefähigkeit gesteigert.

de.wikipedia.org

Diese Situation der ungebremsten Hydroxidbildung (engl.:) und der damit verbundenen Gasbildung war es, die zu dem als „“ oder auch „“ genannten Vorfall mit den massenhaft ausfallenden Aluminium-Elektrolytkondensatoren führte.

de.wikipedia.org

Die meisten Stämme sind zur Vergärung von Zuckern ohne Gasbildung fähig (am wichtigsten Glucose und Galactose, ältere Kulturen konnten auch Maltose und Stärke metabolisieren).

de.wikipedia.org

Eine Formierung der Kathodenfolie mit der Folge einer dickeren Oxidschicht würde zu einer Gasbildung mit dem Aufbau eines internen Druckes sowie letztendlich zur Verringerung der Gesamtkapazität des Kondensators führen.

de.wikipedia.org