Traduções para „Deklamation“ no dicionário Português » Alemão

declamação

Deklamation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hier verwendete er einen gleichrhythmisch-akkordischen Stil mit syllabischer Deklamation.

de.wikipedia.org

Die französischsprachige rezitativische Deklamation der Oper besitzt ein außerordentlich hohes künstlerisches Niveau.

de.wikipedia.org

Als soziale Hilfestellung wurden damals den Mitgliedern angeboten: unentgeltlicher Unterricht in Rechnen, schriftlichem Aufsatz, Schönschreiben und Deklamation.

de.wikipedia.org

Von 1863 bis 1873 war er Dozent für Dramatischen Unterricht und Deklamation am Stern'schen Konservatorium.

de.wikipedia.org

Häufig wird die Deklamation geradezu sinnwidrig, etwa durch Verschiebung der rhythmischen Akzente.

de.wikipedia.org

Die Oper ist durchkomponiert und besteht aus einer durchgängigen flexiblen musikalischen Deklamation.

de.wikipedia.org

Zu den moderneren Stilmitteln der späteren Werke gehören eine korrekte Text-Deklamation, eine bewusste Anwendung rhetorischer Figuren und gelegentlich eine mit Worten hergestellte Expressivität.

de.wikipedia.org

Dies verleitet zu der Annahme, dass die kleineren Deklamationen nie für die Publikation bestimmt waren.

de.wikipedia.org

Der meisterhafte Einsatz von Farbe, Musik und Bewegung verleihe Szenen eine erhöhte Qualität, die mit ihren öden Deklamationen sonst zu abseitig oder zu kalt wären.

de.wikipedia.org

Er zeichnete sich dabei vor allem in der Einführung einer natürlicheren Deklamation und im Bemühen um historische Exaktheit des Spiels aus.

de.wikipedia.org