Alemão » Português

Traduções para „Beamte“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Beamte(r) (Beamtin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Beamte(r) (Beamtin)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Beihilfeberechtigte Beamte können für die Krankheitskosten jedes Kindes, für das Kindergeld zusteht, Beihilfe beantragen.
de.wikipedia.org
Bei der anschließenden Fahndung wurden mehr als 500 Beamte umliegender Städte und Countys eingesetzt, die durch Spürhunde, Boote und Hubschrauber unterstützt wurden.
de.wikipedia.org
Aus dem Amtsbuch und weiteren Schriftquellen erschloss sich, dass einheimischer und böhmischer Adel als königliche Beamte dienten.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr ließ er zwei seiner Brüder und einige Beamte seiner Hofentourage hinrichten.
de.wikipedia.org
Dem Status einer Staatskirche entsprechend sind Pastoren Beamte.
de.wikipedia.org
Später in seiner Karriere war er vor allem in komischen, leicht verwirrten Rollen zu sehen; häufig verkörperte er dabei Richter, Ärzte, Beamte, Sheriffs oder Hotelmanager.
de.wikipedia.org
Für die restlichen Kosten müssen Beamte durch Abschluss einer privaten Krankenversicherung selbst vorsorgen.
de.wikipedia.org
Entlassene Beamte haben dann allerdings keine Ansprüche mehr auf Beamtenversorgung.
de.wikipedia.org
Um in der Bevölkerung Zustimmung für die Veränderungen zu gewinnen, setzte er Beamte der früheren Regierungen wieder in die neu geordneten Ämter ein.
de.wikipedia.org
Auch später, als er den Königstitel annahm, änderte sich dieser Zustand nicht; verfassungsrechtlich blieb er weiterhin der höchste Beamte des Staates.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Beamte" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português