Traduções para „Badeort“ no dicionário Alemão » Português

Badeort <-(e)s, -e> SUBST m

Badeort (Kurort)

estância f balnear

Badeort (Kurort)

termas f pl

Badeort (Seebad)

praia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er ist der am weitesten östlich gelegene Badeort an der bulgarischen Schwarzmeerküste und hat eine wild-romantische Felsenküste und überhaupt keine Sandstrände.

de.wikipedia.org

Viele Badeorte an diesem Meer sind europaweit bekannt, einige weltweit.

de.wikipedia.org

Der Ort ist auch als Badeort an der Schwarzmeerküste bekannt.

de.wikipedia.org

Die Stadt war mehrere Jahrzehnte als erfolgreicher Badeort.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde der Badeort durch seinen breiten, feinen Badestrand.

de.wikipedia.org

Im Sommer ist der See wegen seines sauberen Wassers, des kühleren Klimas aufgrund der Höhenlage und der natürlichen Umgebung aus Fichtenwäldern ein beliebter Badeort.

de.wikipedia.org

Die Bucht auf der Innenseite der Halbinsel ist mit ihren geschützten Sandstränden ein beliebter Badeort.

de.wikipedia.org

Bis zur Schließung der Strecke 1991 fuhren noch die Kurswagen zu den westelsässischen Badeorten, die in den Sommermonaten durch mehrere Bäderzüge hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren spielt der Tourismus eine immer wichtiger werdende Rolle, doch von einem „Badeort“ kann man kaum sprechen.

de.wikipedia.org

Dies betrifft Badeorte an der Küste und Dörfer in den Bergen: Regionen, die insbesondere in den 1990er Jahren unter starker Abwanderung litten.

de.wikipedia.org