Alemão » Português

Bad <-(e)s, Bäder> [ba:t] SUBST nt

1. Bad (Raum):

Bad
casa f de banho
Bad
quarto m de banho
Bad
banheiro m Bras

2. Bad (das Baden):

Bad
banho m
ein Bad nehmen
tomar banho

I . baden [ˈba:dən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . baden [ˈba:dən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

2. baden (schwimmen):

baden
tomar banho
baden
nadar

Baden-Württemberg <-s> SUBST nt kein pl

baden-württembergisch ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im gesamten Schutzgebiet besteht ein Wegegebot, Radfahrverbot, für Hunde Leinenzwang, ein Bade- und Sonnenbadeverbot und das Verbot, den See unbefugt zu befahren.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden alle Diener und Sklaven, die ihr beim Bade behilflich waren, anschließend im See ertränkt.
de.wikipedia.org
Nur er selbst und sein Hofstaat kamen damals in den Genuss der Bade- und Trinkkuren.
de.wikipedia.org
Unterkunft, Vollpension, vielen Kuranwendungen (Massagen, Moorbäder, Bade- und Trinkkuren etc.) und fachliche ärztliche Untersuchungen nicht unbedingt nur für Rehabilitationszwecke.
de.wikipedia.org
Jessern ist heute vor allem ein Bade- und Ausflugsort.
de.wikipedia.org
Kleine, natürliche Teiche, die übrigens voll von Fischen sind, bieten Gelegenheit zu einem erfrischenden Bade“.
de.wikipedia.org
Seit Urzeiten wurde er zu Wasserversorgung und Fischfang, aber auch als Bade- und Waschgelegenheit genutzt.
de.wikipedia.org
Die Einbeziehung leitfähiger Bade- und Duschwannen ist nicht mehr erforderlich, aber möglich.
de.wikipedia.org
So lassen einige Nordfriesen dort nach dem Bade bei Klönschnack und einem Pharisäer oder Köm den Tag ausklingen.
de.wikipedia.org
Nach einem anfänglichen Aufschwung blieben immer mehr Gäste fern, so dass es zu keiner Erweiterung der Bade- und Trinkkuranlagen kam.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "bade" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares