Alemão » Português

Traduções para „Anfall“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Anfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

1. Anfall MED:

Anfall
ataque m

2. Anfall (Wutanfall):

Anfall
acesso m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ebenfalls hilfreich können oral verabreichte Antihistaminika sein, die den Juckreiz und damit die Gefahr der Epilepsie-ähnlichen Anfälle reduzieren können.
de.wikipedia.org
Diese Anfälle lassen sich dann meist auch durch kräftiges Streicheln auslösen.
de.wikipedia.org
Als Form des epileptischen Anfalls kann bei Kindern im Zusammenhang mit Fieber ein Fieberkrampf, die häufigste Form eines Krampfanfalls bei Kindern, auftreten.
de.wikipedia.org
Anderen Autoren scheint es fraglich, ob es Dämmerzustände unabhängig von epileptischen Anfällen gibt.
de.wikipedia.org
Die meisten Anfälle sind kurzanhaltend oder können leicht durch eine Benzodiazepin-Verabreichung beendet werden.
de.wikipedia.org
Wenn sie in ihr eigentliches Ich zurückkehrte, konnte sie sich an diese Anfälle nicht mehr erinnern.
de.wikipedia.org
Eingenommen verursacht der Saft Brennen im Mund, Brechen, Magen- und Leibschmerzen, Durchfall, allgemeine Körperschmerzen, konvulsivische Anfälle, Betäubung, Schwindel Abnahme der Herzleistung und Dyspnoe.
de.wikipedia.org
Die Beschaffung der Daten ist aufgrund der zeitlichen Differenz aufwendig, gewichtet aber den zeitlichen Anfall der Zahlungsströme mittels Auf- oder Abzinsung.
de.wikipedia.org
Nach der Entlassung arbeitete er als Kellner, litt aber weiterhin an Anfällen, weswegen er, nach einem ärztlichen Gutachten, ebenfalls zwangssterilisiert werden sollte.
de.wikipedia.org
Wie sie selbst mitteilte, habe eine Dehydratation in Verbindung mit einer Kapillarverletzung zum Anfall geführt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Anfall" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português