Alemão » Português

Traduções para „Abweichung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Abweichung <-en> SUBST f

1. Abweichung (von Weg, Thema):

Abweichung von

2. Abweichung (Unterschied):

Abweichung von

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Seine Nachkommenschaft soll in 22 Linien geblüht haben, die sich nur durch Beinamen und kleine Abweichungen des Wappens unterschieden haben.
de.wikipedia.org
Durch Abweichung vom Gleichgewichtszustand kommt es zu Netzstörungen und im Extremfall zu einem Netzzusammenbruch.
de.wikipedia.org
Dennoch lassen sich (vor allem ab dem Moment, in dem die Internierten aus der Nervenheilanstalt entkommen) einige Abweichungen ausmachen.
de.wikipedia.org
Der Bereich der Abweichung liegt außerhalb der Grenzen der legitimen Debatte, und Journalisten können ihn ignorieren.
de.wikipedia.org
Alternative Varianten (z. B. sogenannte Robuste Schätzverfahren, die den Betrag der Abweichungen minimieren Methode der kleinsten absoluten Abweichungen oder die Quantilsregression).
de.wikipedia.org
Die Vokale des neuseeländischen Englisch entsprechen etwa den Vokalen des britischen Englisch, allerdings mit einigen Abweichungen in der konkreten phonetischen Realisierung.
de.wikipedia.org
Neben den anatomischen Merkmalen bestehen auch Abweichungen im Verhalten.
de.wikipedia.org
Dann gibt das System Alarm und markiert auf einem Monitor die erkannte Abweichung.
de.wikipedia.org
Die Tiere ernährten sich von weicher Blattnahrung, einzelne anatomische Unterschiede lassen jedoch auf regionale Abweichungen schließen.
de.wikipedia.org
Abweichungen in der Gewölbeform und die Fensterausformungen deuten darauf hin, dass die beiden westlichsten Gewölbe etwas später hinzukamen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Abweichung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português