Traduções para „Ablass“ no dicionário Alemão » Português

Ablass <-es, -lässe> SUBST m, Ablaß SUBST m <-sses, -lässe> REL

Ablass

indulgência f

Ablass

indulto m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zur Finanzierung trug ebenfalls ein im Jahr 1352 oder 1353 verliehener Ablass bei.

de.wikipedia.org

Reliquien und Ablässe, Rosenkränze und Kreuzwege stehen unter dem Motto Seelenheil für Wallfahrtsmotivationen und wallfahrtsbegleitende Handlungen.

de.wikipedia.org

Mutmaßliche Studien zum Ablassthema gingen in seinen Traktat über die Ablässe ein, in dem er diese noch teilweise bejahte.

de.wikipedia.org

Die Minoritenkirche wird zu einem Ablass für Kirchenbesucher im Jahre 1267 urkundlich genannt.

de.wikipedia.org

Um den Missbräuchen in der Geistlichkeit einen Riegel vorzuschieben, wurden die Amtspflichten der Kirchendiener neu festgelegt, regelmässige Visitationen angeordnet sowie die Heiligenverehrung, der Reliquienkult und der Ablass geordnet.

de.wikipedia.org

Dieser Ablass versprach Pilgern 40 Ablasstage für den Besuch der Kirche.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Ablässe (ab 1319) sowie Einkünfte aus zahlreichen Stiftungen und Spenden sowohl in den Stöcken, wie auch mit der Tafel.

de.wikipedia.org

Für die Wallfahrt wurde seit 1449 ein Ablass gewährt.

de.wikipedia.org

Der Ablass, verstanden als Bußnachlass für eine Ersatzleistung, entstand im 11. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden noch 1244 und 1258 Ablässe für den Bau durchgeführt.

de.wikipedia.org