Tłumaczenia dla hasła „zehnjährig“ w niemiecko » polski słowniku

ze̱hnjährig PRZYM.

zehnjährig Kind, Amtszeit:

zehnjährig

dziesięcioletni

Zobacz też achtjährig

ạchtjährig [ˈaxtjɛːrɪç] PRZYM.

achtjährig Kind, Amtszeit:

achtjährig

ośmioletni

meine achtjährige Tochter

moja ośmioletnia córka r.ż.

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

po ośmioletniej kadencji minister r.m. ustąpił ze stanowiska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der zehnjährigen Polytechnischen Oberschule folgte für Strohmann von 1984 bis 1987 eine Berufsausbildung mit Abitur zum Schiffsbetriebsschlosser.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Großbetrieben, zog der öffentliche Dienst und der Dienstleistungssektor beim Aufbau von Programmen mit einer rund zehnjährigen Verspätung nach.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr feierte die Steinerei ihr zehnjähriges Jubiläum.

de.wikipedia.org

Die knapp zehnjährige Dienstzeit der Brigade war durch eine weitere Umstrukturierung 1997 und den Einsatz im Erweiterten Aufgabenspektrum der Bundeswehr geprägt.

de.wikipedia.org

In ihrer knapp zehnjährigen Geschichte trat sie nur sporadisch zu Wahlen an.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr erwarb das Unternehmen eine zehnjährige Handelserlaubnis für den Ostasienhandel.

de.wikipedia.org

Hotel und Restaurant wurden nach zehnjährigem Verfall mit hohem finanziellen Aufwand und mit neuem Pächter wiedereröffnet.

de.wikipedia.org

Erst der Tod erlöste ihn von einem mehr als zehnjährigen Siechtum.

de.wikipedia.org

Dieser Befund ist bei 70 % der unbehandelten zehnjährigen Betroffenen feststellbar.

de.wikipedia.org

2019 fand zum zehnjährigen Bestehen der vierte Wettbewerb statt.

de.wikipedia.org