Tłumaczenia dla hasła „unbetont“ w niemiecko » polski słowniku

ụnbetont [ˈʊnbətoːnt] PRZYM.

unbetont Silbe, Satzteil:

unbetont

nieakcentowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da sich der Wortakzent auf das Suffix verschiebt, werden die Silben des Stammes unbetont und viele Vokale dadurch reduziert.

de.wikipedia.org

Das unbetonte Pronomen der zweiten Person Singular lautet de, wenn es nach dem Verb steht und du, wenn es davor steht.

de.wikipedia.org

Der Nebenton verhindert, dass es zu einer Häufung von unbetonten Silben im Satz kommt, die dem angestrebten gleichlangen Abstand zwischen den betonten Silben entgegenstehen würde.

de.wikipedia.org

Im Barranquenho werden die unbetonten Vokale nicht offen ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Wie bei den bestimmten Artikeln werden auch bei den Personalpronomen betonte und unbetonte Formen unterschieden.

de.wikipedia.org

Ab dem 11. Jahrhundert sind die unbetonten Vokale wahrscheinlich nur noch ein Schwa.

de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle spielt sie in Schlusswendungen, wo auf der letzten und somit unbetonten Zählzeit der Schlusston oder -akkord bereits im vorletzten Takt angeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Die unbetonten Dativformen werden auch als Possessive verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei unterscheidet man bei Vokalen zwischen einer betonten und einer unbetonten Position.

de.wikipedia.org

So wird das unbetonte o stets zu einem (kurzen) a (sog.

de.wikipedia.org