Tłumaczenia dla hasła „hineinreden“ w niemiecko » polski słowniku

hine̱i̱n|reden CZ. cz. nieprzech.

1. hineinreden (unterbrechen):

hineinreden

przerywać [f. dk. przerwać]

in ein Gespräch hineinreden

przerywać rozmowę

2. hineinreden pej. (sich einmischen):

hineinreden

wtrącać [f. dk. wtrącić] się

ich will dir nicht hineinreden, aber ...

nie chcę się wtrącać, ale...

er will mir immer in alles hineinreden

on zawsze chce się do wszystkiego mieszać

Przykładowe zdania ze słowem hineinreden

in ein Gespräch hineinreden

przerywać rozmowę

ich will dir nicht hineinreden, aber ...

nie chcę się wtrącać, ale...

er will mir immer in alles hineinreden

on zawsze chce się do wszystkiego mieszać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wollte sich nicht in die Produktion hineinreden lassen.

de.wikipedia.org

Dort könne er unumschränkt herrschen, da ihm niemand mehr in seine Geschäfte hineinreden könne.

de.wikipedia.org