Tłumaczenia dla hasła „französisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . franzö̱sisch [fran​ˈtsøːzɪʃ] PRZYM.

französisch

francuski

II . franzö̱sisch [fran​ˈtsøːzɪʃ] PRZYSŁ.

französisch miteinander sprechen

rozmawiać [f. dk. po‑] ze sobą po francusku

Zobacz też deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRZYM.

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo r.n.

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRZYSŁ.

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [f. dk. po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna r.m. mówiący po niemiecku

Franzö̱sisch <‑[s], bez l.mn. > [fran​ˈtsøːzɪʃ] RZ. r.n. ohne rodz.

Französisch

[język r.m. ] francuski

auf Französisch

po francusku

er ist in Frankreich, um Französisch zu lernen

[on] jest we Francji, żeby uczyć się francuskiego

Französisch sprechend

mówiący po francusku

Zobacz też Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], bez l.mn. > [dɔɪtʃ] RZ. r.n. ohne rodz.

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język r.m. ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [f. dk. po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch pot.

prosto z mostu

auf gut Deutsch pot.

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt pot.

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki r.m. dla obcokrajowców

Przykładowe zdania ze słowem französisch

auf Französisch

po francusku

Französisch sprechend

mówiący po francusku

sich [in Französisch C.] vervollkommnen

doskonalić swój francuski

französisch miteinander sprechen

rozmawiać [f. dk. po‑] ze sobą po francusku

in dieser Konferenz ist die Arbeitssprache Französisch

na tej konferencji językiem roboczym jest francuski

er ist in Frankreich, um Französisch zu lernen

[on] jest we Francji, żeby uczyć się francuskiego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1679 betraten französische Forscher aus dem Norden das Land.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er 1994, 1996, 1999 und 2004 französischer Slalom-Meister.

de.wikipedia.org

Er hatte gute Sprachkenntnisse und sprach zumindest deutsch, englisch, französisch und norwegisch.

de.wikipedia.org

Ihre Beiträge, u. a. deutsch-französisch, erscheinen in Anthologien, Kunst- und Literaturzeitschriften, Ausstellungskatalogen und Zeitungen.

de.wikipedia.org

1806 wurden „500 Thaler zur Befriedigung der französischen Kontributionen für das Vaterland geopfert“.

de.wikipedia.org

Aber das wirkliche Ende kam erst nach dem deutsch-französischen Krieg und der Etablierung des Kaiserreiches 1871.

de.wikipedia.org

Nach dem Beginn der französischen Revolution versuchte er durch seine Schriften deren Ideen zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Seit der Wiederzulassung des Vereins durch die französischen Behörden 1950 blieb sie als Dauerleihgabe wesentlicher Bestandteil deren wissenschaftlich-landeskundlicher Abteilung.

de.wikipedia.org

Im Zuge der französischen Revolution wurde das Theater durch die Munizipalität geschlossen und die Gebäude wurden verkauft.

de.wikipedia.org

Neben Bosnisch spricht er fließend Englisch und Französisch und verfügt über Spanischkenntnisse.

de.wikipedia.org