niemiecko » polski

Fä̱hre <‑, ‑n> [ˈfɛːrə] RZ. r.ż.

I . fa̱hren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] CZ. cz. nieprzech.

4. fahren +sein (sich auf etw fortbewegen):

5. fahren +sein (losfahren):

wyruszać [f. dk. wyruszyć]

7. fahren +sein (reisen):

II . fa̱hren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] CZ. cz. przech.

3. fahren +sein (benutzen):

4. fahren +sein (als Geschwindigkeit haben):

7. fahren +haben o sein (zurücklegen):

jechać [f. dk. po‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Brückenwärter empfahl ihm, er solle anderthalb Meilen (≈ 11,3 Kilometer) herumfahren, um mit der nächsten Fähre überzusetzen.
de.wikipedia.org
Sie kann mit dem Speedboat oder einer Fähre erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Fähre wurde auf der Bauwerft bis einschließlich der Fahrzeugdecks gefertigt.
de.wikipedia.org
Die Fähre wurde erstmals im Jahr 1515 genannt.
de.wikipedia.org
In den übrigen Tages- und Abendzeiten etwa 10–12 Minuten eine Fähre.
de.wikipedia.org
1908 erhielt die Fähre statt eines Hanfseils einen Draht, der der Dauerbelastung jedoch mehrfach nicht gewachsen war.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden – wegen der beschränkten Kapazität der Fähre – nur Güterwagen, keine Personenwagen übergesetzt.
de.wikipedia.org
Die Fähre verfügt über ein durchlaufendes Fahrzeugdeck mit 130 Spurmetern.
de.wikipedia.org
Die Flugpassagiere müssen mit einer Fähre, deren Überfahrt sieben Minuten dauert, zum Flughafen fahren.
de.wikipedia.org
Er wird auch mit Kanus befahren und von Fähren überquert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski