Tłumaczenia dla hasła „durchfechten“ w niemiecko » polski słowniku

I . dụrch|fechten CZ. cz. przech. irr (sich einsetzen)

seine Forderungen durchfechten

przeforsować swoje żądania

der Prozess wurde durch sämtliche Instanzen durchgefochten

proces r.m. przeszedł przez wszystkie instancje

II . dụrch|fechten CZ. cz. zwr. irr (sich durchkämpfen)

sich [im Leben] durchfechten

przebijać się [przez życie] fig pot.

Przykładowe zdania ze słowem durchfechten

sich [im Leben] durchfechten

przebijać się [przez życie] fig pot.

seine Forderungen durchfechten

przeforsować swoje żądania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kinder sollten der Kosten wegen nicht zu einem Rechtsgelehrten gehen; sie wolle ihr Recht selbst durchfechten.

de.wikipedia.org

Prozesse wurden zwar bis zur letzten Instanz durchgefochten, die Entscheidung fiel 1902 jedoch zu Gunsten des Bauwerbers.

de.wikipedia.org