Tłumaczenia dla hasła „beidfüßig“ w niemiecko » polski słowniku

I . bei̱dfüßig PRZYM.

1. beidfüßig SPORT:

beidfüßig

obunożny

ein beidfüßiger Absprung vom Sprungbrett

obunożne wybicie r.n. z odskoczni

2. beidfüßig MED.:

beidfüßig

obu nóg

eine beidfüßige Verletzung

uraz r.m. obu nóg

II . bei̱dfüßig PRZYSŁ.

1. beidfüßig SPORT:

beidfüßig

obunóż

nach einem Sprung beidfüßig aufkommen

wylądować po skoku na obie nogi

2. beidfüßig MED.:

beidfüßig

obu nóg

Przykładowe zdania ze słowem beidfüßig

nach einem Sprung beidfüßig aufkommen

wylądować po skoku na obie nogi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl er oftmals beidfüßig agiert und so zum Torerfolg kommt, nennt er selbst seinen rechten Fuß als den stärkeren.

de.wikipedia.org

Übereinstimmend wird er als schnell, durchsetzungs- wie beidfüßig schussstark beschrieben, als Instinktfußballer mit überraschenden Einzel- und Abschlussaktionen.

de.wikipedia.org

Er war ein spielerisch agierender Libero, beidfüßig technisch stark und mit spielerischen Möglichkeiten im Spielaufbau ausgestattet.

de.wikipedia.org

Er ist ein beidfüßiger Spieler, erreicht also mit beiden Füßen eine in etwa gleiche Schusshärte und -präzision.

de.wikipedia.org

Lenze war beidfüßig und dafür bekannt, Ecken sowohl von der linken, als auch von der rechten Seite direkt zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Er wird als Stürmer eingesetzt, ist 1,83 m und beidfüßig.

de.wikipedia.org

Als Stürmer zeigte er dabei eine überdurchschnittliche Antrittsschnelligkeit, war beidfüßig und kopfballstark.

de.wikipedia.org

Er war schnell, beidfüßig und verfügte über großes technisches Können.

de.wikipedia.org

Er gilt allgemein als beidfüßiger Spieler, der sowohl mit rechts als auch mit links eine hohe Präzision bei Pässen und Schüssen erreicht.

de.wikipedia.org

Der nur 1,70 m große Flügelstürmer war technisch stark, schnell, beidfüßig und mit einem guten Blick für seine Mitspieler ausgestattet.

de.wikipedia.org