niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „allergisch“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . allẹrgisch PRZYM.

1. allergisch MED.:

allergisch Person
allergisch Person
allergisch (zu Allergien neigend)
gegen etw allergisch sein

2. allergisch fig (widerwillig):

gegen Physik allergisch sein

II . allẹrgisch PRZYSŁ.

1. allergisch MED.:

auf Eiweiß allergisch reagieren

2. allergisch fig (widerwillig):

auf jdn allergisch reagieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Gegensatz hierzu entstehen Soforttypallergien (Heuschnupfen, allergisches Asthma, Lebensmittelallergien) nur in der hierfür besonders disponierten Gruppe der Atopiker.
de.wikipedia.org
Es handelt sich überwiegend um allergische Reaktionen und Reizungen im Bereich der Injektionsstelle.
de.wikipedia.org
So kann es durch allergische Reaktionen auf die Schadstoffe zu nesselsuchtartigen Hautausschlägen kommen.
de.wikipedia.org
Als seltene Nebenwirkung kann auch eine allergische Reaktion gegen Inhaltsstoffe des Serums auftreten.
de.wikipedia.org
Die herkömmlichen Dämmstoffe verursachten allergische Reaktionen, Juckreiz und rote Augen.
de.wikipedia.org
Weiter war es möglich, mittels einer Impfung Katzen hypoallergen zu machen, um das Zusammenleben mit allergischen Besitzern zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Bei Kindern konnte ein Zusammenhang zwischen habituellem Schnarchen, obstruktivem Schlafapnoesyndrom und allergischer Rhinitis hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Bei rund 2 % der Patienten kommt es zu temporären allergischen Hautreaktionen.
de.wikipedia.org
Nebenwirkungen oder allergische Reaktionen sind nur in sehr seltenen Fällen zu befürchten.
de.wikipedia.org
Ärzte raten von diesem Wettbewerb ab, da der eingeatmete Zimt Lungenentzündungen und schwere allergische Reaktionen verursachen kann.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "allergisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski