niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Ziege“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Zi̱e̱ge <‑, ‑n> [ˈtsiːgə] RZ. r.ż.

1. Ziege ZOOL.:

Ziege
koza r.ż.

2. Ziege pej. pot. (Schimpfwort):

diese [blöde] Ziege!
ta [głupia] koza! pej. pot.
du dumme Ziege!
ty głupia kozo! pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese belegen die Haltung von Rindern, Schafen/Ziegen und Hunden.
de.wikipedia.org
Herauslesen lässt sich die Haltung von Gänsen, Hühnern, Schafen, Schweinen und Ziegen.
de.wikipedia.org
Das Besondere an ihnen ist, dass sie aus handgesponnenem Ziegen-Winterhaar gefertigt werden, das den Tieren herausgekämmt wird; meist sind sie handgestrickt.
de.wikipedia.org
Über 70 % der vorgefundenen Tierknochen stammten von Ziegen und Schafen.
de.wikipedia.org
Früher wurde das hochgelegene und deshalb nahezu immer grüne Gebiet in den Sommermonaten von Wanderschäfern mit ihren Ziegen- und Schafherden aufgesucht.
de.wikipedia.org
Durch die unbefestigten Straßen werden Schweine-, Ziegen- und Rinderherden getrieben.
de.wikipedia.org
Das hochgelegene Gebiet diente jahrhundertelang als Sommerweide für Schafe und Ziegen.
de.wikipedia.org
Zur Pflege wird das Gebiet regelmäßig mit Schafen und Ziegen beweidet.
de.wikipedia.org
Der zweitwichtigste Wirtschaftszweig ist die Viehzucht, vor allem von Schafen, Ziegen und Rindern.
de.wikipedia.org
Die meisten Exemplare sind alt, Nachwuchs gibt es wegen Überweidung durch Ziegen kaum.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski