niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Zähnen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

za̱hnen [ˈtsaːnən] CZ. cz. nieprzech.

Za̱hn [tsaːn, pl: ˈtsɛːnə] RZ. r.m.

2. Zahn (zackenartiger Teil):

ząb r.m.

4. Zahn (ein junges Mädchen) sl, alt:

laska r.ż. sl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Zahnen kann schmerzhaft und manchmal mit Fieberschüben verbunden sein.
de.wikipedia.org
Manchmal sind die Geißelglieder nur bei den Männchen außen zahn- oder lamellenförmig erweitert.
de.wikipedia.org
Man kann den Keilriemen zahnen, um kleinere Scheibendurchmesser zu erlauben oder die Verluste zu verringern.
de.wikipedia.org
Die Spitzen sind unregelmäßig gezahnt und mit einigen weißen, zylindrischen, rotköpfigen Drüsen besetzt.
de.wikipedia.org
Der Blattrand ist schwach gezahnt, die Oberseite ist schuppig und rau, die Unterseite ist heller.
de.wikipedia.org
Zahn konnte die Lage der Dorfstätte nicht ermitteln und hält die Aussage für unwahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Die Dachtraufe ist gezahnt und darüber befindet sich in der Mitte eine schmale Dachgaube mit einem rechteckigen Doppelfenster.
de.wikipedia.org
Die Ränder sind ganzrandig, die Spitzen abgebrochen und leicht gezahnt.
de.wikipedia.org
Der mittlere Lappen ist glatt und nur die Spitze minimal gezahnt.
de.wikipedia.org
Lediglich zahn- und augenärztliche Behandlungen sowie besondere Leistungen, wie ein Einbettzimmer im Krankenhaus, bedürfen Zuzahlungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Zähnen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski