Tłumaczenia dla hasła „Wortgefecht“ w niemiecko » polski słowniku

Wọrtgefecht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Wortgefecht

potyczka r.ż. słowna

Wortgefecht

spór r.m. słowny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein paar ernste Töne zwischen witzigen Wortgefechten heben die Komödie über den Durchschnitt des üblichen Geschlechter-Pingpongs“.

de.wikipedia.org

Wie bei anderen Nachmittagstalkshows kamen die Themen meist aus den Niederungen menschlichen Zusammenlebens, nicht selten fanden in der Sendung laute Wortgefechte zwischen den Gästen statt.

de.wikipedia.org

Zwischen beiden Seiten kam es daraufhin mehrfach zu Wortgefechten und vereinzelt sogar zu körperlichen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Im Regelfall fanden in der Sendung laute Wortgefechte zwischen den Gästen und/oder dem Publikum statt.

de.wikipedia.org

Sie leisten sich ein Wortgefecht, doch dann wirft er eine Mütze in den See.

de.wikipedia.org

Nach einigen Wortgefechten verließen die Gesandten das Lager des Feindes, dem man die Geschenke sogar überließ (bzw. überlassen musste).

de.wikipedia.org

Während einer gemeinsamen Tour lieferten die beiden Bands sich Wortgefechte, in die sie das Publikum einbezogen.

de.wikipedia.org

In der folgenden Woche unterzeichneten die beiden unter heftigen Wortgefecht offiziell den Vertrag.

de.wikipedia.org

Nach einigen Wortgefechten um die von ihr gewählten Formulierungen und mögliche sinnverfälschende Wiedergaben ihrer Äußerungen kam es zu dem Eklat.

de.wikipedia.org

Weite Teile der Spiele bestehen aus Gesprächen und Wortgefechten, denen Aufmerksamkeit entgegengebracht werden sollte.

de.wikipedia.org