Tłumaczenia dla hasła „Wimpel“ w niemiecko » polski słowniku

Wịmpel <‑s, ‑> [ˈvɪmpəl] RZ. r.m.

Wimpel

proporczyk r.m.

Wimpel

wimpel r.m.

Wimpel RZ.

Hasło od użytkownika

Wimpel (Kleidungsstück der Nonnen) r.m. REL.

barbet r.m.

Wimpel (Kleidungsstück der Nonnen) r.m. REL.

kwef r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Maße des Wimpels betrugen 80×140 cm.

de.wikipedia.org

Jede Gruppe verfügte über einen selbst gestalteten Wimpel, jede Stadt hatte eine eigene Flagge.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Gemeinde zeigt in Blau ein goldenes zweimastiges Segelschiff mit goldenen Segeln und Wimpeln.

de.wikipedia.org

An Land und an Kraftfahrzeugen (Kraftwagen) durfte der Wimpel jedoch nicht gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Am Dachfirst der mit Stroh gedeckten Holzhäuser der Kurpie ist stets ein Kreuz oder ein Wimpel montiert.

de.wikipedia.org

Der Wimpel wird dabei zu Beginn des letzten Kilometers über der Strecke platziert, etwa an einem Seil oder unter einem aufblasbaren Bogen.

de.wikipedia.org

Der beliehene Schiffsführer erhielt bei der Aushändigung des Wimpels eine Berechtigungsurkunde.

de.wikipedia.org

Der schlicht gehaltene rote Wimpel ist 300 mm lang und 180 mm hoch.

de.wikipedia.org

Dieser Wimpel, der durch die jeweiligen Stationskommandos beschafft werden musste, wurde nach feierlicher Überreichung an die jeweilige Flakbatteriemanschaft an deren Flaggenstange gesetzt.

de.wikipedia.org

Gauobmänner und Leiter der Ämter im Zentralbüro führten einen Wimpel in der Größe 25 × 37 cm.

de.wikipedia.org