Tłumaczenia dla hasła „Wegelagerer“ w niemiecko » polski słowniku

We̱gelagerer <‑s, ‑> [ˈveːgəlaːgərɐ] RZ. r.m. pej.

Wegelagerer

rozbójnik r.m.

Wegelagerer

rabuś r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Straßenzölle fanden ihre Begründung in der Verpflichtung der Zollherren, für den Unterhalt der Wege und Brücken sowie für den Schutz vor Wegelagerern zu sorgen.

de.wikipedia.org

Danach muss er fliehen und wird zu einem berühmt-berüchtigten Räuber und Wegelagerer.

de.wikipedia.org

Zwei dieser Brüder waren berüchtigte Wegelagerer und Freibeuter.

de.wikipedia.org

Er soll ein berüchtigter Abenteurer und Wegelagerer, seine Burg ein Raubritternest gewesen sein.

de.wikipedia.org

Prompt wird die Gruppe vor Interlaken von Wegelagerern angegriffen.

de.wikipedia.org

Nicht als Schmähkritik bewertete die Rechtsprechung ferner die Bezeichnung eines Polizisten, der eine Verkehrskontrolle durchführte, als Wegelagerer.

de.wikipedia.org

Bei diesem Versuch stehlen ihnen unbekannte Wegelagerer das Auto mit den gesamten Vorräten und entführen Leonie, die beim Auto zurückgeblieben ist.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg an die Front kreuzen sie eine Kutsche, die gerade von Wegelagerern überfallen wird.

de.wikipedia.org

Er war berüchtigt als Wegelagerer und Raubritter und widersetzte sich selbst der Streitmacht des Landesherren.

de.wikipedia.org

Diese schützen nun ihre Barone und deren Ländereien vor den Plünderungen durch Wegelagerer und Nomaden und vor Angriffen auf ihre Forts.

de.wikipedia.org