Tłumaczenia dla hasła „Warenkorb“ w niemiecko » polski słowniku

Wa̱renkorb <‑[e]s, ‑körbe> RZ. r.m.

Warenkorb

koszyk r.m. produktów

die Warenkorb-Analyse

analiza r.ż. koszykowa

Przykładowe zdania ze słowem Warenkorb

die Warenkorb-Analyse

analiza r.ż. koszykowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben der Zusammensetzung des Warenkorbes ist auch die Bedeutung (das Gewicht) der einzelnen Güter des Korbes zu ermitteln (Gewichtungsschema).

de.wikipedia.org

Je nach Anteil im Warenkorb können diese Preise zur Inflation beitragen.

de.wikipedia.org

Durch Bildung eines passend gewichteten Warenkorbs aus allen exportierten und importierten Waren entsteht aus solchen einzelnen Warentauschverhältnissen das reale Austauschverhältnis.

de.wikipedia.org

Kaufkraftparität zwischen zwei geographischen Räumen im selben Währungsraum liegt dann vor, wenn Waren und Dienstleistungen eines Warenkorbes für gleich hohe Geldbeträge erworben werden können.

de.wikipedia.org

Der reale Wechselkurs bezeichnet das Verhältnis, zu dem ein repräsentativer Warenkorb eines Landes gegen einen repräsentativen Warenkorb eines anderen Landes getauscht werden kann.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Lieferadresse und gegebenenfalls die einzelnen Positionen eines Warenkorbs (sofern der Shop-Betreiber diese an paydirekt übermittelt).

de.wikipedia.org

Für Wolle spricht hingegen die Form der Warenkörbe.

de.wikipedia.org

Als Kunde hatte man, wie in anderen Onlineshops auch, einen virtuellen Warenkorb.

de.wikipedia.org

Die weitere Untergliederung des standardisierten Warenkorbes ist fraktal.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden Informationen zum Inhalt des Warenkorbes gespeichert, die die paydirekt GmbH vom Händler erhält, sofern er dies unterstützt.

de.wikipedia.org