niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Vortrag“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Vo̱rtrag <‑[e]s, Vorträge> [ˈfoːɐ̯traːk, pl: ˈfoːɐ̯trɛːgə] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er führt seit den 1970er-Jahren die sogenannten Bachakademien durch, das sind Konzert-Festivals mit Vorträgen und Meisterkursen für Gesang und Dirigieren.
de.wikipedia.org
Er hält Vorträge zu Präventionsstrategien bei Burnout, Mobbing und Depressionen sowie zum Thema Leistungsdruck.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wird heute für ausstellungsbegleitende Veranstaltungen aller Art benutzt, für Vorträge, Festveranstaltungen und Fernsehshows.
de.wikipedia.org
Ferner hielt er auf der Essener Haupttagung des Verbandes Deutscher Architekten- und Ingenieurvereine einen Vortrag über den Industriebau als Kulturaufgabe.
de.wikipedia.org
Bis ins hohe Alter besuchte sie Schulen und hielt Vorträge vor Schülern.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse seiner Studien präsentierte er im folgenden Jahrzehnt in Form von Vorträgen, die einen kleinen Kreis treuer Zuhörer in den Wintermonaten zusammenführte.
de.wikipedia.org
Dort besichtigen sie Experimente und hören Vorträge von Wissenschaftlern.
de.wikipedia.org
Konfirmandenmütterabende und katechetische Kreise, Vortrags- und Gesprächsabende, Tagungen für Pfarrfrauen und Leiterinnen von Frauenkreisen – das alles verbunden mit mühsamen Dienstreisen in kalten Zügen.
de.wikipedia.org
Im Park befindet sich weiterhin ein Umweltbildungszentrum, das verschiedene Aktivitäten mit Kindern sowie Führungen, Vorträge und Ausstellungen durchführt.
de.wikipedia.org
Seine Hauptaufgabe waren dabei der Dienst am Altar und der Vortrag der Epistel.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Vortrag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski