Tłumaczenia dla hasła „Verkaufspreis“ w niemiecko » polski słowniku

Verka̱u̱fspreis <‑es, ‑e> RZ. r.m.

Verkaufspreis

cena r.ż. sprzedaży

Przykładowe zdania ze słowem Verkaufspreis

die Spanne zwischen Einkaufs- und Verkaufspreis

różnica r.ż. [lub rozpiętość r.ż. ] pomiędzy ceną zakupu a ceną sprzedaży

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Designated Sponsors sollen bei unzureichender Liquidität eines Titels selbige herstellen, um so regelmäßig aktuelle Kauf- und Verkaufspreise zu haben.

de.wikipedia.org

Tariflohnsteigerungen können unter Umständen nicht sofort oder wettbewerbsbedingt gar nicht in die Verkaufspreise überwälzt werden.

de.wikipedia.org

Die bisher bei Schuhen gewöhnlicher Verkaufspreise gelegentlich anzutreffenden zwei Weiten ein und desselben Schuhmodells gleicher Länge werden nur etwa 17 Prozent der Schuhträger gerecht.

de.wikipedia.org

Ihre hohen Gesamtnominale oder der im Verkaufspreis enthaltene Zuschlag wirkte einem als spekulativ angesehenen Aufkauf größerer Mengen durch die Postkunden entgegen.

de.wikipedia.org

Dabei wird mit einer Regulierung sowohl die Vermarktung des geernteten Kaffees maximiert als auch der Verkaufspreis optimiert.

de.wikipedia.org

Investmentgesellschaften haben in der Regel jeweils nur einen Kauf- und Verkaufspreis.

de.wikipedia.org

Der Anbietervorteil kann unterteilt werden in Erlösvorteil (erhöhen des Verkaufspreises durch z. B. Imagevorteile) und Kostenvorteil (senken der Herstellungskosten).

de.wikipedia.org

In Hinsicht auf die erzielten Verkaufspreise werden Nachbauten als Originale angeboten und auch regelrechte Fälschungen angefertigt.

de.wikipedia.org

Ein Absatzproblem entstand dabei teilweise durch die hohen Verkaufspreise.

de.wikipedia.org

Der Verkaufspreis des Drophead Coupé war der gleiche wie der des Saloon.

de.wikipedia.org