Tłumaczenia dla hasła „Verjüngung“ w niemiecko » polski słowniku

Verjụ̈ngung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Verjüngung (des Aussehens, Personals):

Verjüngung

odmłodzenie r.n.

2. Verjüngung (Verengerung):

Verjüngung

zwężenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort wo Altbestände sind, befindet sich eine Strauchschicht aus natürlicher Verjüngung, zusammen mit Stechpalme.

de.wikipedia.org

Sie wächst sehr langsam und in älteren Beständen tritt kaum Verjüngung auf.

de.wikipedia.org

Sie können die Verjüngung lichtbedürftiger Waldbaumarten ernsthaft behindern und den Ertrag von Weideland schmälern.

de.wikipedia.org

Gekennzeichnet ist es als ebene Sanderfläche südlich einer Endmoräne als Kiefernaltholzgebiet mit natürlicher Verjüngung.

de.wikipedia.org

Nach der Saison 2012/13 wurde sein Vertrag aufgrund einer geplanten Verjüngung der Mannschaft nicht verlängert.

de.wikipedia.org

Damit entfallen meist die zur Verjüngung notwendigen Rückschnitte.

de.wikipedia.org

Der verbliebene Rest erhielt eine Verjüngung und wurde militärisch genutzt.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist der Zeitraum, in dem der Saum vorangetrieben wird, abhängig von dem Einschlagbedarf des jeweiligen Betriebes und von dem Voranschreiten der natürlichen Verjüngung.

de.wikipedia.org

Die Pfeiler sind außerordentlich schlank und haben einen deutlich sichtbaren Anzug, also eine Verjüngung des Querschnitts nach oben.

de.wikipedia.org

Dort wo Altbestände sind, findet eine natürliche Verjüngung statt, zusammen mit einer Strauchschicht mit Stechpalme.

de.wikipedia.org