Tłumaczenia dla hasła „Stimmritze“ w niemiecko » polski słowniku

Stịmmritze <‑, ‑n> RZ. r.ż. ANAT.

Stimmritze

szpara r.ż. głosowa [lub głośni]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beidseitige Schädigungen führen zudem zu starker Atemnot, da durch die nicht weit genug geöffnete Stimmritze die Atmung behindert wird.

de.wikipedia.org

Der Stimmritzenkrampf wird durch Kontakt eines Fremdkörpers mit der Stimmritze ausgelöst.

de.wikipedia.org

Die Weite der Stimmritze bzw. der Grad ihrer Konstriktion sind für die Artikulation von Sprachlauten bedeutend.

de.wikipedia.org

Bei dauerhafter Einschränkung der Atmung bei körperlicher Anstrengung wird eine operative Erweiterung der Stimmritze (Glottiserweiterung) angestrebt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der besonderen Form ihrer Stimmritze sind allein Großkatzen in der Lage zu brüllen.

de.wikipedia.org

Bei Beteiligung der Luftwege, insbesondere der Stimmritze, tritt eine lebensbedrohliche Atemnot auf, die eine sofortige Behandlung erfordert.

de.wikipedia.org

Beim Atmen sind die Stimmlippen weit geöffnet, wodurch die Stimmritze eine charakteristische dreieckige Form erhält.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügen sie über paarige Stimmritzen und eine innere Kehlschallblase.

de.wikipedia.org

Der Anblasedruck löst den Schluss der Stimmritze.

de.wikipedia.org

Die Männchen der meisten Arten haben auch keine Stimmritzen und keine Schallblasen.

de.wikipedia.org