Tłumaczenia dla hasła „Schnitzel“ w niemiecko » polski słowniku

Schnịtzel¹ <‑s, ‑> [ˈʃnɪtsəl] RZ. r.n. GASTR.

Schnitzel

sznycel r.m.

paniertes Schnitzel

sznycel panierowany

Schnịtzel² <‑s, ‑> [ˈʃnɪtsəl] RZ. r.m. o r.n.

Schnitzel → Schnipsel

Zobacz też Schnipsel

Schnịpsel <‑s, ‑> [ˈʃnɪpsəl] RZ. r.m. o r.n.

Schnipsel

skrawek r.m.

Schnipsel

strzępek r.m.

schnịtzeln [ˈʃnɪtsən] CZ. cz. przech.

schnitzeln

kroić [f. dk. po‑] na drobne kawałki

Przykładowe zdania ze słowem Schnitzel

paniertes Schnitzel

sznycel r.m. panierowany

sich C. ein Schnitzel reinziehen

wcinać sznycla

ein Schnitzel machen

smażyć [f. dk. u‑] sznycel

... dann muss das Schnitzel in der Panade gewendet werden

...następnie obtoczyć sznycel w panierce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Typische Anwendungen sind die Zubereitung von Kurzbratstücken wie Steaks, Schnitzel und Koteletts, die anschließend gebraten oder gegrillt werden.

de.wikipedia.org

Dieser milde Käse, der leicht zerläuft, wird im Allgemeinen auf oder mit Schnitzel oder Bauernbrot gegessen.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Servieren werden die Schnitzel in die fertige Sauce gelegt und eine Weile gedünstet.

de.wikipedia.org

Der Rohsaft ist ein Zwischenprodukt der Zuckerherstellung, die Schnitzel sind ein wertvolles Nebenprodukt.

de.wikipedia.org

Trotz ungünstiger wirtschaftlicher Entwicklung und einiger Jahre mit Verlusten wurde auch eine neue Schnitzel-Trocknungsanlage angeschafft.

de.wikipedia.org

In Scheiben geschnitten kann der Pilz auch paniert und wie ein vegetarisches Schnitzel zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren findet sich auf manchen Speisekarten ein als Frankfurter Schnitzel bezeichnetes Gericht.

de.wikipedia.org

Aus den ausgelösten Keulen wird der Hirschbraten zubereitet oder es werden Schnitzel geschnitten.

de.wikipedia.org

Um herauszufinden, welches er bestellt hat, braucht man ihm nur eine einzige Frage zu stellen: „Haben Sie Schnitzel bestellt?

de.wikipedia.org

Dort wird geprüft, ob sich Biogas aus Rüben und Schnitzeln ganzjährig erzeugen lässt.

de.wikipedia.org