Tłumaczenia dla hasła „Rotwein“ w niemiecko » polski słowniku

Ro̱twein <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Rotwein

czerwone wino r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Rotwein

Rotwein gibt Flecken

czerwone wino pozostawia plamy

der Bratensoße einen Schuss Rotwein hinzugeben

dodać odrobinę czerwonego wina do sosu pieczeniowego

etwas Rotwein würde die Soße geschmacklich abrunden

trochę czerwonego wina dopełniłoby smak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Normalerweise bereitet man Rotwein, indem man die Trauben teilweise zerdrückt und dann zum Vergären in einen Behälter gibt.

de.wikipedia.org

Es herrschte ein Verhältnis von rund 85–90 Prozent Weisswein und 10–15 Prozent Rotwein.

de.wikipedia.org

Eine weitere Flasche dieses Rotweins erzielte knapp 430.000 €.

de.wikipedia.org

Es soll jedoch immer mehr Rotwein als Weißwein angebaut worden sein.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte ergibt trockene Rotweine mit einer intensiven rubinroten Farbe.

de.wikipedia.org

Heute gibt es für Wein eine Vielzahl von Weingläsern, darunter spezielle Rotwein- und Weißweingläser.

de.wikipedia.org

Der Rotwein verfügt über ein fruchtig, blumiges Bouquet mit Nuancen von Veilchen und Rosen.

de.wikipedia.org

Danach werden sie mit Rotwein abgelöscht und mit Tomatenmark geschmort.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 wurden auf 5.081 Hektar gut 214.000 Hektoliter erzeugt, davon 95 % Rotwein.

de.wikipedia.org

Der tiefdunkle Rotwein wird häufig als farb- und tanninverstärkender Verschnittpartner verwendet.

de.wikipedia.org