Tłumaczenia dla hasła „Rettungsmannschaft“ w niemiecko » polski słowniku

Rẹttungsmannschaft <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Rettungsmannschaft

ekipa r.ż. [lub drużyna r.ż. ] ratownicza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch auf der Landebahn stiegen die Passagiere über die Treppe aus, während Rettungsmannschaften den Kapitän retteten.

de.wikipedia.org

Die beiden zurückgelassenen Passagiere, die nicht mehr in die Rettungsboote passten, warteten stundenlang auf dem Seitenruder, das über das Wasser ragte, auf die Rettungsmannschaften.

de.wikipedia.org

15 bis 20 mal jährlich rückt die Rettungsmannschaft zu Einsätzen aus.

de.wikipedia.org

Dort gelingt es ihnen, die beiden Läufer zu retten und mit Hilfe der eigentlichen Rettungsmannschaft aus der Stadt zu entkommen.

de.wikipedia.org

Das Gasthaus fanden die Rettungsmannschaften indes völlig unversehrt vor – kurz davor hatte sich die Lawine in zwei Ströme geteilt und das Haus verschont.

de.wikipedia.org

Eine Funkverbindung zu den Rettungsmannschaften war nicht möglich.

de.wikipedia.org

Es dauerte acht Tage, bis Rettungsmannschaften zur Absturzstelle vordringen konnten.

de.wikipedia.org

Zwischen 07:30 Uhr und 12:30 Uhr bargen die Rettungsmannschaften neun Körperteile aus dem Meer.

de.wikipedia.org

Die in Folge der Sichtung aufgebrochenen Rettungsmannschaften erreichten die Unfallstelle vier Tage nach dem Absturz und fanden dort keine Überlebenden vor.

de.wikipedia.org

Sie dürften die aufsteigenden Rettungsmannschaften nur um Stunden verfehlt haben.

de.wikipedia.org