Tłumaczenia dla hasła „Rechtsbrecher“ w niemiecko » polski słowniku

Rẹchtsbrecher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Rechtsbrecher(in)

łamiący(-a) r.m.(r.ż.) prawo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auslöser dieser Neuüberlegung waren besonders die gestiegenen Kosten bei der Betreuung der im Maßnahmenvollzug gegen geistig abnorme Rechtsbrecher Untergebrachten.

de.wikipedia.org

Aufgaben des Lagting war es, Streitigkeiten beizulegen, Rechtsbrecher zu verurteilen und den König zu wählen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hat sich in der Zeit von 1992 bis 2004 die Zahl der nach §63 StGB untergebrachten psychisch gestörten Rechtsbrecher verdoppelt.

de.wikipedia.org

Im Gebäude der Justizanstalt selbst können planmäßig bis zu 95, in dessen Außenstelle 57 Rechtsbrecher untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den anderen beiden Formen ist die Unterbringung in einer Anstalt für entwöhnungsbedürftige Rechtsbrecher auf einen Zeitraum von 2 Jahren begrenzt.

de.wikipedia.org

Dies wird jedoch im weiteren Verlauf des Textes auch auf andere Rechtsbrecher ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Er wurde in eine Anstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher eingewiesen.

de.wikipedia.org

Hier werden Rechtsbrecher eingewiesen, die aufgrund einer psychischen Erkrankung schuldunfähig oder vermindert schuldfähig sind.

de.wikipedia.org

Andere geistig abnorme Rechtsbrecher werden zum Teil auch in geschlossenen psychiatrischen Abteilungen regulärer Krankenhäuser untergebracht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde seine Unterbringung in einer Anstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher angeordnet.

de.wikipedia.org