Tłumaczenia dla hasła „Praktiker“ w niemiecko » polski słowniku

Prạktiker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpraktikɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Praktiker(in)

praktyk r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Praktiker

hie Theoretiker, da Praktiker

z jednej strony teoretyk r.m. , z drugiej praktyk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Diskrepanz wurde damit begegnet, dass saarländische Praktiker seit 1950 mit Lehraufträgen ausgestattet sowie planmäßige deutsche Professoren und Gastprofessoren eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Praxisforschung ist eine Art der Forschung, bei der Praktiker durch das Erforschen ihrer eigenen Praxis mittels deduktiver Verfahren neue Theorie generieren.

de.wikipedia.org

Diese Vorgehensweise mag zunächst überraschen, wäre doch für den Praktiker häufig bereits eine Halbierung der Aufwände von hoher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dort konnte er als Praktiker seine Erfahrungen in der Kommission für Handel und Gewerbe einbringen.

de.wikipedia.org

Deshalb fragte er einen (sachverständiger Praktiker) um Rat.

de.wikipedia.org

Wenn auch zoologisch inzwischen manches anders eingeordnet wird, so ist es noch heute informativ, und, weil von einem Praktiker geschrieben, auch leicht zu lesen.

de.wikipedia.org

Die Autoren sind erfahrene Praktiker, Fachleute und Wissenschaftler aus aller Welt.

de.wikipedia.org

Er war sowohl als Forscher und Gelehrter aber auch Praktiker tätig.

de.wikipedia.org

Ausbilder waren spezielle Praktiker in den Kollegien der Gymnasien.

de.wikipedia.org

Als Verwalter bevorzugte er Praktiker an Stelle theoretisch geschulte Personen.

de.wikipedia.org