Tłumaczenia dla hasła „Oberstleutnant“ w niemiecko » polski słowniku

O̱berstleutnant <‑s, ‑s> RZ. r.m.

Oberstleutnant

podpułkownik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Kriegsende hatte er den Rang eines Oberstleutnants erreicht.

de.wikipedia.org

Als er hörte, dass sich die Milizen in die Wälder begeben hätten, nahm Oberstleutnant Baum an, dass sich die Amerikaner zurückzögen oder woanders neu aufstellten.

de.wikipedia.org

Als nächste Stufen in der Karriereleiter folgten im Jahre 1857 der Rang des Majors und im Jahre 1860 der des Oberstleutnants.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1861 wurde er zum Oberstleutnant befördert.

de.wikipedia.org

5 versetzt und im Jahr darauf zum Oberstleutnant befördert.

de.wikipedia.org

Des Weiteren musste er noch seine Wehrpflichtzeit ableisten und wurde später nach mehreren Reserveübungen zum Oberstleutnant der Reserve befördert.

de.wikipedia.org

1917 wurde er zum Major befördert, dann musste er weitere 10 Jahre warten, um in den Rang eines Oberstleutnants aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Militärmusikoffiziere im Dienstgrad Oberstleutnant sind häufig Chef eines der Musikkorps der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Eine Einstellung mit dem Dienstgrad Oberstleutnant ist mit einer der Verwendung entsprechenden Qualifikation ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

In dieser Stellung wurde er 1834 zum Oberstleutnant ernannt.

de.wikipedia.org