Tłumaczenia dla hasła „Notsignal“ w niemiecko » polski słowniku

No̱tsignal <‑s, ‑e> RZ. r.n.

Notsignal

sygnał r.m. alarmowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Folge des Unfalls war die Empfehlung, alle Schiffe mit einer Seenotfunkboje für 2182 kHz auszurüsten, um auch bei Stromausfall ein Notsignal absetzen zu können.

de.wikipedia.org

Wird ein Fertigsignal gegeben, wenn der Maschinist bereits die Bremse an der Fördermaschine gelüftet hat, muss ebenfalls ein Notsignal ertönen.

de.wikipedia.org

Befindet sich ein Schiff oder ein Flugzeug in Not, verwendet es eines der vorgegebenen Notsignale, um auf seine Situation aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Für einige Notfallarten sind entsprechende Notsignale und besondere Rettungsdienste und der Katastrophenschutzfachdienst bekannt.

de.wikipedia.org

Der Code beinhaltet einen Bauplan für eine Fraktalantenne mit der Frequenz für ein Notsignal eines U-Boots.

de.wikipedia.org

Damit es nicht zu Verwechselungen kommt, müssen sich die Rufsignale der Fernsprecher von den Einzel- und den Notsignalen deutlich unterscheiden.

de.wikipedia.org

Es gibt Rauchsignale, Flaggensignale, Signalraketen, Lichtsignale, Schallzeichen und andere Notsignale.

de.wikipedia.org

Zusätzlich konnten bei einigen Geräten noch die Art des Notfalls (Schiffsuntergang, Feuer, Kollision usw.) eingestellt und in das Notsignal eingebettet werden.

de.wikipedia.org

Eine Signalrakete ist ein Signalmittel, mit deren Hilfe Notsignale gegeben werden können.

de.wikipedia.org

Ein Schnellzug ist gemeldet, braust heran, gibt aber plötzlich Notsignale und bremst.

de.wikipedia.org