Tłumaczenia dla hasła „Nation“ w niemiecko » polski słowniku

Natio̱n <‑, ‑en> [na​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Nation

naród r.m.

die Vereinten Nationen

Narody r.m. l.mn. Zjednoczone

Przykładowe zdania ze słowem Nation

er war der Buhmann der Nation

był kozłem ofiarnym narodu fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Marathonlauf gab es zusätzlich auch eine Teamwertung, für die die Zeiten der drei besten Läuferinnen je Nation addiert wurden.

de.wikipedia.org

Bei dem Regieren der eigenen Nation besitzt der Spieler zahlreiche Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld bestand aus 61 Mannschaften aus 26 Nationen.

de.wikipedia.org

Die türkische Besiedlung war keine Landnahme durch eine einheitliche Nation.

de.wikipedia.org

Die übrigen Nationen ermittelten in fünf Gruppen die weiteren Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Das Orchester vereint die Nachwuchsmusiker der drei Nationen zu Konzerten an historisch bedeutsamen Orten.

de.wikipedia.org

Es nahmen 19 Triplettes aus 20 Nationen teil.

de.wikipedia.org

Die Zerstörung von kirchlichen Bildungseinrichtungen würde zur Verarmung des Geistes führen und die französische Nation spalten.

de.wikipedia.org

Dies wird durch die Annahme begründet, dass gegenüber Angehörigen des jeweils eigenen Nationalstaats stärkere ethische Verpflichtungen bestehen als gegenüber Angehörigen anderer Nationen.

de.wikipedia.org

Wichtige Begriffe des postkolonialen Kinos sind unter anderem Differenz, Ort, Migration, Hybridität, Nation, Repräsentation, Sprache und Geschichte.

de.wikipedia.org