Tłumaczenia dla hasła „Mindestabstand“ w niemiecko » polski słowniku

Mịndestabstand <‑[e]s, ‑abstände> RZ. r.m.

Mindestabstand

minimalny odstęp r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim erweiterten Pflegeumbruch muss ein Mindestabstand von fünf Metern vom Mittelwasserbett eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Bei Überholvorgängen muss innerhalb von 20 s der vorausfahrende Athlet passiert werden, der anschließend innerhalb von 20 s den Mindestabstand wiederherzustellen hat.

de.wikipedia.org

Ein Mindestabstand von fünf Metern ist einzuhalten, auf Parkbänken reicht ein Abstand von 1,50 Metern.

de.wikipedia.org

Die beiden Folienhälften sollen im spannungslosen Zustand einen gewissen Mindestabstand aufweisen, sodass sich ihre Innenflächen nicht berühren.

de.wikipedia.org

Da allerdings die Signale auf dem Streckenabschnitt nicht funktionierten, hat sich der Mindestabstand zwischen den Zügen erhöht.

de.wikipedia.org

Die Platzkontrolle erteilt Freigaben für Start und Landung unter der Bedingung, dass festgelegte Mindestabstände eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Daher solle mit Atemschutzmasken und Mindestabstand für die Grundrechte demonstriert werden.

de.wikipedia.org

Die Schallerzeuger benötigen einen Mindestabstand von 1–2 cm, um ein homogenes Schallfeld auszubilden.

de.wikipedia.org

Nur daraus lässt sich eine verlässliche Aussage über den Mindestabstand der Sonne ableiten.

de.wikipedia.org

Es gilt für einen Code mit Mindestabstand, dass Fehler korrigierbar und Fehler erkennbar sind.

de.wikipedia.org