Tłumaczenia dla hasła „Kunstgewerbe“ w niemiecko » polski słowniku

Kụnstgewerbe <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

1. Kunstgewerbe KUNST:

Kunstgewerbe

rzemiosło r.n. artystyczne

2. Kunstgewerbe (Gegenstände):

Kunstgewerbe

wyroby r.m. l.mn. rzemiosła artystycznego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr wurden die Jugendlichen aus dem Bau-, Nahrungs- und Kunstgewerbe sowie Laboranten zugeteilt.

de.wikipedia.org

Im Hauptgeschoss befand sich das Oberlausitzer Kunstgewerbe, wo ehemals Arbeiten aus Schmiedeeisen, Keramik und Glas, daneben Möbel, Waffen, Schmuck und eine Daktyliothek zu sehen war.

de.wikipedia.org

Die Typenvielfalt reicht von einfachen, kleinen und unförmigen bis zu aufwendig hergestellten Gefäßen aus dem Kunstgewerbe.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr wurde er Lehrer und Direktor der Schule für Kunstgewerbe.

de.wikipedia.org

In Vorträgen, journalistischer Arbeit und durch die Veranstaltung von Vorträgen betrieb er Propaganda für die neuen Formenkenntnisse in Architektur und Kunstgewerbe.

de.wikipedia.org

Daraus ging wiederum das Victoria & Albert Museum in London hervor, der Archetyp aller Kunstgewerbe- bzw. Designmuseen.

de.wikipedia.org

Die Sammlung informiert ausführlich über die Vulkane und Inseln, Völker und ihre Bräuche, traditionelle Kunst und Kunstgewerbe auf allen Inseln des Archipels.

de.wikipedia.org

Ebenfalls war er als Architekt für das Kunstgewerbe tätig.

de.wikipedia.org

Neben der Dauerausstellung organisiert das Museum auch Sonderausstellungen zu speziellen Themen aus Kunst, Kunstgewerbe und Industriegeschichte.

de.wikipedia.org

In Nürnberg gründete er mit einem Gesellschafter die "Anstalt für kirchliche Kunst und Kunstgewerbe Oeckler & Hild".

de.wikipedia.org