Tłumaczenia dla hasła „Kreditgeber“ w niemiecko » polski słowniku

Kredi̱tgeber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Kreditgeber(in)

kredytodawca r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1965 bis 1969 war er der Präsident des israelischen Arbeitgeberverbands und wurde im Jahre 1969 Geschäftsführer des Rates für öffentliche Kreditgeber.

de.wikipedia.org

Kreditsicherheiten (etwa Grundpfandrechte) lösen bei ihrer Übertragung auf einen anderen Kreditgeber Wechselkosten aus.

de.wikipedia.org

Nach Sure 2:279 hat der Kreditnehmer dem Kreditgeber nur das Kapital zurückzuerstatten.

de.wikipedia.org

Kreditgeber müssen nicht damit rechnen, mit ihren Forderungen in ein Insolvenzverfahren hineingezogen zu werden und hier möglicherweise auf Forderungen verzichten zu müssen.

de.wikipedia.org

Früher wurde meist ein Devisentausch vorgetäuscht; nachdem diese Masche bekannt geworden ist, treten Täter auch als „Kreditgeber“ oder „Käufer“ auf.

de.wikipedia.org

Da das Risiko der jüdischen Kreditgeber sehr hoch war, lag damit der Zinssatz unterhalb der Rentabilität.

de.wikipedia.org

Kreditgeber ist ein Konsortium aus vier thailändischen Banken.

de.wikipedia.org

Die österreichischen Banken haben sich seit 1989 in den Ländern des früheren Ostblocks stark engagiert und zählen dort zu den wichtigsten Kreditgebern.

de.wikipedia.org

Der Kreditgeber verzichtet bei Vertragsabschluss darauf, mögliche Handlungsweisen zu definieren, die von den nach einer Periode eintretenden Informationen abhängen.

de.wikipedia.org

Nur durch Darlehen und Garantien der Vorstandsmitglieder sowie Vereinbarungen mit den Kreditgebern konnte der Betrieb überhaupt aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org