Tłumaczenia dla hasła „Kooperationsbereitschaft“ w niemiecko » polski słowniku

Kooperatio̱nsbereitschaft <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Kooperationsbereitschaft

gotowość r.ż. do kooperacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der außereuropäische Anbieter habe eine hohe Kooperationsbereitschaft gezeigt, den deutschen Jugendschutzanforderungen gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Auch seine Fähigkeit zur Kooperationsbereitschaft/ Perspektivenübernahme ist nicht ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Sinkt innerhalb einer Stichprobe die Kooperationsbereitschaft überdurchschnittlich, lässt sich das Ergebnis der Stichprobe nicht mehr auf die Grundgesamtheit der zu untersuchenden Gruppe übertragen.

de.wikipedia.org

Auf die mangelnde Kooperationsbereitschaft reagierte die Verwaltung mit der Kürzung finanzieller Zuwendungen.

de.wikipedia.org

Zugleich betont die Union im Interview eine Kooperationsbereitschaft mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Mit ein Grund war wohl auch die mangelnde Kooperationsbereitschaft des Technischen Museums.

de.wikipedia.org

Trotz Kooperationsbereitschaft gegenüber der Fraktion der liberalen Professorenschaft verweigerte diese nach einiger Zeit ihre Mitarbeit und propagierte die Gründung eines eigenen Institutes.

de.wikipedia.org

Dies ist allerdings nicht optimal, weil dieser Kritiktyp eine hohe Kooperationsbereitschaft aufweist und dazu neigt, Perspektiven zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Zu den Kompetenzen des Kindes gehört auch die grundlegende Kooperationsbereitschaft, deren Wesen und Äußerungsformen von herkömmlicher Erziehung häufig verkannt werden.

de.wikipedia.org

Durch die Kooperationsbereitschaft der Stadt Buchen erhielt sie ihren Sitz im ehemaligen Beginen-Klösterle am Ort.

de.wikipedia.org