Tłumaczenia dla hasła „Karambolage“ w niemiecko » polski słowniku

Karambola̱ge <‑, ‑n> [karambo​ˈlaːʒə] RZ. r.ż.

1. Karambolage pot. (Zusammenstoß [von Fahrzeugen]):

Karambolage

kraksa r.ż. pot.

2. Karambolage SPIEL (beim Billard):

Karambolage

karambol r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Spieltisch wird ein kleinerer Karambolage-Tisch mit den Maßen 180 × 90 Zentimeter verwendet.

de.wikipedia.org

Dieser kann aber aufgrund seiner hypnotischen Fähigkeiten eine Karambolage erzwingen und ausbrechen.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Interessen in den Disziplinen Karambolage, Snooker und Poolbillard.

de.wikipedia.org

In Karambolage, seiner bekanntesten Werkgruppe, sind nicht die versehrten Opfer zu sehen, sondern Autowracks als der Realität entrückte, surreale Schrottskulpturen.

de.wikipedia.org

Im Karambolage werden diese Queues eigentlich nie verwendet, da, durch die Art des Spiels, der eigene Queueball immer erreich- und spielbar ist.

de.wikipedia.org

In dieser Disziplin muss der eigene Spielball (Ball 1) mindestens eine Bande berühren, bevor die Karambolage beendet wird.

de.wikipedia.org

Mit Karambolagen liegt seit 2016 sein sechster Band Sinn- und Unsinnsprüche vor.

de.wikipedia.org

Neben Karambolage werden inzwischen auch Poolbillard und Snooker betrieben.

de.wikipedia.org

Ausgelöst wurde die Karambolage durch einen missglückten Überholversuch eines Profirennfahrers gegen einen Herrenfahrer.

de.wikipedia.org

Mit den Austragungen verschiedener EM im Poolbillard und Karambolage gilt die Stadt als bedeutender Austragungsort des europäischen Billardsports.

de.wikipedia.org