Tłumaczenia dla hasła „Inspektor“ w niemiecko » polski słowniku

Inspẹktor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ɪn​ˈspɛktoːɐ̯, pl: ɪnspɛk​ˈtoːrən] RZ. r.m.(r.ż.) ADM.

Inspektor(in)

inspektor(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Inspektor und ein Aufseher ergänzten die Einwohner.

de.wikipedia.org

Aufgebrachte Eltern forderten den Inspektor wie auch die Lehrer auf, die Prügelstrafen zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Um 1902 erschien er weniger auf der Bühne, sondern betätigte sich hauptsächlich als Inspektor der Komparserie.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel berief er in zwanzig Provinzen Gefängnis-Inspektoren und installierte die jeweils erforderliche örtliche Behörde.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges legte er das Notabitur ab und arbeitete 7 ½ Jahre im Postdienst, zuletzt als Inspektor.

de.wikipedia.org

Der Inspektor wurde als Anstifter der ganzen Aktion verhaftet und zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Rund zwanzig Jahre dient er als kleiner Inspektor, bis die Berufung zum Kommissar und Leiter der Mordkommission erfolgt.

de.wikipedia.org

Ihnen stand von 1782 bis 1925 je ein Inspektor vor.

de.wikipedia.org

Pro Fachbereich kann es einen oder mehrere Inspektoren geben, die sich das Bundesgebiet aufteilen.

de.wikipedia.org

Erst bei seinem letzten Serienauftritt widerfährt dem Inspektor am Ende die ersehnte Genugtuung in Form öffentlicher Anerkennung.

de.wikipedia.org