Tłumaczenia dla hasła „Großunternehmen“ w niemiecko » polski słowniku

Großunternehmen <‑s, ‑> RZ. r.n.

Großunternehmen → Großbetrieb

Zobacz też Großbetrieb

Gro̱ßbetrieb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Großbetrieb (gewerbliches Unternehmen):

Großbetrieb

duży zakład r.m.

2. Großbetrieb (landwirtschaftlicher Betrieb):

Großbetrieb

duże gospodarstwo r.n. rolne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1969 kam es zu Rassenunruhen, und fast alle Großunternehmen verließen in Folge die Stadt.

de.wikipedia.org

Da den langwierigen, schwer durchblickbaren und kostspieligen Rechtsstreit nur Großunternehmen durchstehen können, trägt dies zu einer Machtkonzentration übernationaler Konzerne im Gesundheits- und Ernährungsbereich bei.

de.wikipedia.org

Diesen Aufwand können sich für die Herstellung eigener Produkte nur wenige Großunternehmen leisten.

de.wikipedia.org

Eine Großbank ist ein Kreditinstitut, dessen Betriebsgröße gemessen an Bilanzsumme oder Geschäftsvolumen die Größe anderer Kreditinstitute deutlich übersteigt und in die Kategorie eines Großunternehmens gehört.

de.wikipedia.org

Hier hat das Großunternehmen einen gewissen Spielraum in seiner Preissetzung etwa durch Skaleneffekte.

de.wikipedia.org

Der Grundstoffindustrie gehören überwiegend anlagenintensive und energieintensive Großunternehmen an, denn der große Kapitalbedarf wird für das mit viel Energie betriebene Sachanlagevermögen benötigt.

de.wikipedia.org

Zu beobachten ist eine zunehmende Kapitalmarktorientierung für Großunternehmen und auch für kleine und mittlere Unternehmen.

de.wikipedia.org

In der Folge arbeitete J. W. Sondermann mit Christian Pickhardt im entstandenen Tuchbetrieb „Pickhardt & Sondermann“ zusammen, der bereits 1828 als Großunternehmen einzuordnen war.

de.wikipedia.org

Diese sei zurückzuführen auf marktfundamentalistische Fiskalpolitik und die resultierende Vormachtstellung von Großunternehmen gegenüber KMUs.

de.wikipedia.org

Hier wird für jede Branche die Grenze von kleinen und mittleren Unternehmen zu Großunternehmen definiert.

de.wikipedia.org