Tłumaczenia dla hasła „Goldbestand“ w niemiecko » polski słowniku

Gọldbestand <‑[e]s, ‑bestände> RZ. r.m.

Goldbestand

zasoby r.m. l.mn. złota

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da nach dem verlorenen Krieg keine Goldbestände mehr vorhanden waren, schied Gold als Deckungsmöglichkeit aus.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es u. a. das Proportionalsystem, bei dem nur für einen Teil der Geldmenge ein Goldbestand gehalten wird.

de.wikipedia.org

Das Finanzvermögen setzt sich zusammen aus Betriebsvermögen, Kapitalbeteiligungen oder Forderungen (Devisenbestände, Goldbestände, Sonderziehungsrechte, Wertpapiere).

de.wikipedia.org

In der Regel werden die Goldbestände der einzelnen Länder von den Zentral- bzw. Notenbanken gehalten.

de.wikipedia.org

Das Besitzverbot war auf das Inland beschränkt, Goldbestände im Ausland waren nicht betroffen.

de.wikipedia.org

Die größten Goldbestände befinden sich in privaten Händen.

de.wikipedia.org

Da eine Entdeckung drohte und der Goldbestand aus der Bank fortgeschafft werden konnte, stand der Einbruch in den Tresorraum unmittelbar bevor.

de.wikipedia.org

Die größten Goldbestände befinden sich in privatem Besitz.

de.wikipedia.org

Heute ist die Pflicht, Banknoten durch Bestände an Kurantmünzen oder anderweitigen Silber- oder Goldbeständen zu decken, allgemein aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Zahl der Notenbanken reduzierte ihre Goldbestände zum Ausgleich von Staatsschulden.

de.wikipedia.org