Tłumaczenia dla hasła „Gipsfigur“ w niemiecko » polski słowniku

Gịpsfigur <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Gipsfigur

figura r.ż. gipsowa [lub z gipsu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus dieser Zeit stammen Stocks erste Gipsfiguren.

de.wikipedia.org

Die Tote wird in der Grabkammer durch eine bekleidete Gipsfigur dargestellt, die Replikate des Torques, der goldenen Armringe und Fingerringe trägt.

de.wikipedia.org

Die Figur, die man bis dahin als neogotische Gipsfigur angesehen hatte, war im 19. Jahrhundert mit Gips überformt und farbig gefasst worden.

de.wikipedia.org

Nachdem er zuerst Kopien von ertasteten Gipsfiguren fertigte, begann er ein eigenes kreatives Arbeiten.

de.wikipedia.org

Direkt auf der Brücke wurde Markt gehalten, beispielsweise boten Italiener den Bewohnern der Gegend eine große Auswahl an Gipsfiguren an.

de.wikipedia.org

Sie wurde durch eine Gipsfigur ersetzt.

de.wikipedia.org

Die 139 Zentimeter hohe Gipsfigur erinnert an die Steinköpfe der Osterinsel und symbolisierte den erhofften „geistigen Neubeginn“ der Vorkriegszeit.

de.wikipedia.org

Im Foyer des Gebäudes sind Malereien mit Puttenallegorien sowie die Gipsfigur eines Tschinellen spielenden Fauns am Treppenansatz zu sehen.

de.wikipedia.org

So standen 1944 in seinem Atelier 25 Gipsfiguren.

de.wikipedia.org

Jede Szene bestand aus gemalten Gipsfiguren und umfangreichen gemalten Kulissen.

de.wikipedia.org